[...] Was das ganze aber definitiv ist, ist eine stark ausgeprägte Abnahme der Einheiten-Diversität, wie sie Rome 2 noch hatte.
Das kommt ganz darauf an zu welchem Zeitpunkt die Rome II betrachtest.
Stand September 2013, gab es da auch nicht sonderlich vielfältige Truppen. Nur die spielbaren Fraktionen hatten spezielle Einheiten, so das man andauernd gegen relativ gleiche Armeen kämpfte (Gleiche Kultur).
Stand Februar 2015, es gibt durch DLCs/FLCs viele neue Fraktionen und Einheiten. So das sich bei Gegnern gleicher Kultur unterschiedliche Armeen ergeben. Dazu kommt das die nicht Spielbaren Fraktionen generell eher Untergehen und es deutlich weniger langweilig wird.